|
Il progetto MEDISUMM,
avviato nel Novembre del 2004, si propone di sviluppare
un nuovo dispositivo integrato a basso costo e di facile utilizzo, destinato ad essere
utilizzato nel settore della diagnosi primaria per la registrazione, la trascrizione e
la sintesi, in modo intelligente, delle consultazioni precedenti alla diagnosi dei
pazienti in maniera multi-modale.
Il progetto verrà realizzato da un consorzio di 5 partners SME: Exago,
Thinkingolem, Lisovna, DSM, Pearl, provenienti da diversi paesi europei. All'interno
del progetto MEDISUMM
la Thinkingolem avrà il ruolo di fornire il background tecnologico
per la processazione del linguaggio. Il consorzio include anche una grande compagnia
(Axis), che si occuperà delle vendite e della distribuzione, questo assicura che la
tecnologia sviluppata verrà esportata in tutto il mondo.
Questa attivitā verrā svolta con il supporto della tecnologia innovativa dell'SME e
in collaborazione con centri di ricerca ed universitā.
Il fine ultimo del progetto è quello di ridurre le morti o le sofferenze
dei pazienti dovute ad una registrazione medica scorretta o incompleta.
Da un report pubblicato recentemente dall'Istituto di Medicina (IoM), infatti,
risulta che il 10.8% dei pazienti di tutti gli ospedali risente delle conseguenze
di eventi avversi, metà dei quali sono pienamente preventivabili ed un terzo porta
a gravi inabilità o a morte. Si rileva che le registrazioni mediche non accurate ed
incomplete sono un fattore significativo che contribuisce a questo problema. Anche
le implicazioni dal punto di vista finanziario degli errori medici prevedibili
sono enormi.
Una causa significativa di questo problema č che i sistemi esistenti di registrazione
delle conversazioni fra i medici ed i pazienti si basano su processi manuali, con
l'inerente rischio che informazioni importanti non siano registrate, oppure che
venga perso il contesto della consultazione o anche che vengano rilette in modo
sbagliato.
Conseguentemente l'idea è quella di sviluppare un apparecchio per la
registrazione della conversazione fra il diagnosta e l'utente finale, associare
ogni frase pronunciata al giusto interlocutore, trascrivere lo stream audio
in formato testuale e produrre una sintesi intelligente e configurabile
per revisioni seguenti. Il dispositivo che si vuol realizzare per il raggiungimento
degli obiettivi proposti č dunque composto dai seguenti componenti:
- Un Modulo di differenziazione degli interlocutori, che consiste di
un banco microfoni e del software framework associato, in grado di registrare
digitalmente la consultazione, differenziare gli interlocutori ed immagazzinare
le identità degli interlocutori differenziati in un file per metterlo poi in
parallelo con lo sream audio.
- Un Modulo di trascrizione capace di processare lo stream audio precedentemente
registrato ed associargli il file con le identitā degli interlocutori, confrontando
i fonemi delle parole pronunciate con un vocabolario di 160000 voci, composto da un
glossario configurabile di minimo 5000 termini medici associati ai quali vi sono
sinonimi della lingua comune e memorizzare la trascrizione.
- Un Motore di sintesi in grado di creare automaticamente una sintesi della
trascrizione precedentemente creata, configurabile in termini di tema contestuale,
grandezza massima (come percentuale o massimo contenuto di vocaboli) e frasi
chiave che devono essere riportate all'interno del sunto parola per parola.
L'obiettivo sarà quindi quello di facilitare la creazione degli appunti
riguardanti lo stato di salute del paziente, assicurando al contempo che
l'informazione critica non venga persa, come succede con gli strumenti standard
di sintesi esistenti.
All'interno del dispositivo integrato MEDISUMM,
che consiste dei componenti
di cui sopra, residenti in un Personal Data Assistant, appropriato per l'impiego
nell'ambiente della consultazione, alla Thinkingolem è affidato il compito di
sviluppare il Modulo di differenziazione degli interlocutori ed il Modulo di
trascrizione.
Il dispositivo manterrà comunque la compatibilità con i sistemi di registrazione
del paziente elettronici ad oggi esistenti.
Lo sviluppo di questo progetto comporta, oltre che la creazione dei moduli
visti precedentemente, la nascita di nuove conoscenze nei campi dell'analisi
spettrale della voce umana, nella progettazione dei microfoni e nella cattura
della posizione di n-persone che dialogano, l'integrazione ed il testing delle
innovazioni tecnologiche sviluppate, all'interno di un prototipo di un dispositivo
MEDISUMM,
le attivitā relative all'esportazione dell'innovazione ed infine
l'incorporazione dei risultati da parte dei partecipanti,
|
